注册成为作者

夜月之炎

2023-08-31 04:29
相关问答
如果把一些日系轻小说的人名都改成中式的(不难听,也很讨人喜欢的那种)但文风不变,读者会感到别扭嘛?
1个回答 2023-06-07 12:57
将日系轻小说中的人名都改成中式的名字并且保持文风不变读者可能会感到有些别扭。这是因为日式名字通常比较简洁而且含义比较有限而中式名字则有更多的含义和文化背景因此如果名字被翻译成了中文读者可能会感到困惑或者不熟悉。 当然这并不是说不能将日系轻小说中的人名翻译成中文。只是需要注意翻译的准确性和适当性以确保读者能够理解和接受。另外如果文风也改成中式风格那么读者可能会更容易接受一些。 将日系轻小说中的人名都改成中式的可能会造成一定的阅读障碍需要谨慎考虑。
红叶恋青花
0个回答 2023-07-16 15:09
经典修真小说
1个回答 2023-04-08 04:35
em~,我推荐以下几本经典修真小说给你: 1. 《天道之旅》 - 一个古代传送阵改变了主角的命运,美丽的邂逅,离奇的遭遇,追求天道的过程中,他会碰到什么?法宝、灵丹、圣兽能给他带来多少帮助?一个亘古以来最大的布局。天外天,局中局,他如何才能超脱于某些存在的棋盘之外,真正掌握自己的命运? 2. 《无上神座》 - 凡人之魂,来到修仙的世界,苦灵根的资质,那又如何?主角是牧凡,一个人要不朽! 3. 《仙若有情》 - 问世间,情是何物?直叫生死相许!这是一段缠绵悱恻的爱情故事,主角要面对生死,才能得到真正的相守。 希望您能喜欢本仙女的推荐,么么哒em~~
相关搜索 更多>